2018年04月03日 15:45 来源:参考消息网
港媒:海外华人掀“寻根热” 服务机构应运而生
参考消息网4月3日报道 港媒称,随着中国向前发展,散布于世界各个角落的数千万海外华人正越来越多地追忆先祖所在之地,寻根溯源。
据香港《南华早报》网站3月31日报道,帮助人们追踪家谱的服务正变得越来越受欢迎,而展示社会知名人士寻找家族渊源的电视真人秀节目的兴起或许助长了这种趋势。
报道称,在过去的几代人当中,海外华人往往把过去视为一个黑盒子,它被紧张焦虑的父母密封起来,父母迫切希望家人在以白人为主的外国世界中保持低调。现年62岁的雷蒙德·张(音)居住在美国得克萨斯州舒格兰,他回忆起自己的童年说:“你必须适应这种生活,否则你无法生存。”但随着新一代海外华人日趋成熟,如今许多人正在寻找线索,以寻觅自己随着时间而消逝的身份。
报道称,作为一名土木工程师,雷蒙德·张从小没有学习汉语,对于华人为加利福尼亚淘金热、美国铁路建设等美国历史所作出的贡献也不甚了解。他说:“历史被漂白了,社会对任何不是白人的人都有歧视和仇恨,我对自己的身份一无所知。”
雷蒙德·张说,但这种情况在15年前发生了改变,当时他的一个密友因为当年随美军驻扎在越南期间患上的精神创伤而自杀了。他说,朋友的去世充分说明了当过去的问题未得到解决时可能会产生极大的危害。
报道称,问题是,海外华人寻根溯源的办法并不多。通过中国的历史寻找长久失联的族人需要地方政府的合作,特别是在南方,那里是许多海外华人的老家,但很少有海外华人会说汉语,因此他们很难在网上获取信息。
报道表示,中华家脉是一家为顾客开启寻根之旅的服务机构,成立于2012年。该机构的创始人李伟汉说,如今公司在国内各地约有十几名全职员工和实习生。
报道称,李伟汉出生于荷兰,他的祖上源于印尼和中国,他对自己的家谱感到很好奇,因为族谱上的中国分支是一片空白。成立之初李伟汉便开始注意到客户知道的远比他们自己想象中要多,在第二次世界大战前通过西海岸移民到美国的华人当中,有85%的人来自中国南方广东省的四个县。在抵达牙买加、然后北上进入迈阿密和美国东部的华人当中,大多数人来自距离如今的深圳不超过20公里的一个地方。
李伟汉说:“移民是通过各种人际关系网络来进行的,你并不是单独去做。”
雷蒙德·张正在拍摄一部讲述他的家族移民史的纪录片,这段历史与1849年加利福尼亚淘金热有关,中华家脉正在帮助他填补这段空白。张说:“我们家族具有悠久的历史,这也是美国的历史,但我在2003年之前压根不知道这一点。”
报道称,中华家脉已经获得资助来启动一个专门研究中国血统的网上家谱数据库,派研究人员去进行现场调查以寻找家族记载是非常昂贵的,不容易扩大规模,这一网上数据库将激起更多海外华人的兴趣,因为一些人可能无法掏出几千美元来追查自己的祖先。
李伟汉说,这样的寻根之旅不会让人们分化成不同的种族阵营,相反,他的客户在返回他们祖先所在的村庄之后都说自己有了归属感和心理上的共鸣。